Applicable products: Netmarkets

Amazon - Archivos Planos

La versión de archivos planos del canal de Amazon pronto será obsoleta. El nuevo canal de API de Amazon te permite publicar tu ropa y accesorios.

El canal de archivos planos de Amazon solo se puede utilizar para crear estos tipos de productos: ropa y accesorios, zapatos y bolsos.

Este artículo explica qué es un archivo plano de Amazon y cómo usarlo para encontrar los valores esperados por Amazon.

Además de un canal de archivos planos de Amazon, debes agregar un Canal de Carga de Listado de Amazon en Lengow para recuperar pedidos.
En esta alimentación de Carga de Listado, no envíes el precio y la moneda para los productos ya enviados a través de la alimentación de archivos planos, para evitar la sobreescritura de precios.

Si estás utilizando un canal de Amazon estándar en conjunción con un canal de archivos planos, asegúrate de excluir del canal estándar de Amazon los productos que ya estás enviando a través del canal de archivos planos.

Agregando un canal de archivos planos de Amazon en Lengow

Cuando agregues un nuevo canal, selecciona "Amazon" para el país de tu elección.
Luego, elige el canal llamado "Archivos planos de Amazon":

add_amazon_flat_file.png

La configuración de este canal es similar a un canal clásico de Amazon, comenzando con el mapeo de categorías

La mayoría de los valores esperados por Amazon están disponibles en Lengow, en menús desplegables o en la definición de atributos.

Sin embargo, para obtener más información sobre estos valores esperados, es posible que debas consultar el archivo plano proporcionado por Amazon. 

¿Qué es un archivo plano?

También llamado Plantilla de archivo de inventario, el archivo plano es una hoja de cálculo de Microsoft Excel que contiene la información necesaria para crear y validar productos en Amazon.

Existe un archivo plano específico para cada categoría de producto y para cada país.

¿Dónde encontrar los archivos planos?

Los archivos planos están disponibles en tu Seller Central de Amazon. Dependiendo del país de venta, selecciona tu categoría de producto para descargar el archivo plano correspondiente (ver imagen):

amazon flat file dwld.png

Nota: Puedes encontrar enlaces directos a los archivos planos por categoría a continuación en el anexo 

¿Cómo leer y usar un archivo plano?

Un archivo plano generalmente contiene 6 pestañas: "Instrucciones", "Imágenes", "Ejemplo", "Definiciones de datos", "Plantilla" y "Valores válidos".

Recomendamos centrarse en estas dos pestañas:>

  • "Definiciones de datos"

Para cada nombre de campo, encontrarás en esta sección el nombre de la etiqueta local y la definición del campo, para ayudarte a entender los datos que Amazon espera en el campo.

Se proporciona un ejemplo de valor, y si el campo es obligatorio u opcional.

d938f6b3-f201-43a6-8f1f-e3c272df09b6.png

  • "Valores válidos"

Amazon acepta valores libres en ciertos campos, pero en muchos otros campos, solo se aceptan valores válidos. 

Estos valores válidos se proporcionan en esta sección, en el idioma local. Para cada campo, se enumeran los valores válidos: deben enviarse a Amazon tal como se escriben en el archivo plano (ortografía y mayúsculas idénticas). Si envías un valor diferente, tu producto estará en error cuando se envíe a Amazon.

Dependiendo de la categoría del producto, los valores válidos pueden diferir para cada tipo de producto. Este es el caso de la categoría de Ropa, por ejemplo, donde los valores no son los mismos si el producto es un vestido, un suéter o pantalones - asegúrate de referirte a la línea correspondiente a tu producto. En Lengow, puedes agregar reglas para adaptar tus valores.

095aec78-cc19-4413-a8b3-636cc9a349cf.png

Ejemplo: el campo color_map

Hay dos campos disponibles para indicar el color de tu producto, color_map y color_name:

  • En el campo color_name, puedes proporcionar tu propio color. Si revisas la pestaña "Definiciones de datos" de tu archivo plano, verás que Amazon espera el nombre original del color del producto en este campo, es un valor libre.
  • Mientras que en el campo color_map , Amazon espera un valor válido. Esto significa que solo puedes enviar uno de los colores enumerados en el archivo plano.

¿Cómo encontrar el valor válido de color_map para mi producto?

Imagina que estás vendiendo un suéter azul (que pertenece a la categoría de Ropa), y deseas verificar los valores válidos para el campo color_map para tu producto. 

Aquí te explicamos cómo proceder:

  • Abre tu archivo plano de "Ropa" en la pestaña "Definiciones de datos". Verás que la etiqueta local para el campo color_map es "Mapa de color" (en la versión del Reino Unido).
  • En la pestaña "Valores válidos", busca las líneas de "Mapa de color".
  • Selecciona la línea "Mapa de color - [ suéter ]" correspondiente a tu producto. 
  • Puedes ver que los valores válidos para el campo color_map son: Beige, Negro, Azul, Marrón, Oro, etc. (ver imagen). Entonces, en el caso de tu suéter azul, el valor exacto a enviar a Amazon es: "Azul".

b65f25b4-4432-4d74-8a88-700eee46dff7.png

¿Qué hacer en Lengow?

En tal caso, Lengow te lo pone más fácil: los colores aceptados ya te son proporcionados en un menú desplegable.

En los atributos de la subcategoría de suéter, puedes crear una lista de conversión para el campo color_map. Luego podrás mapear tus propios colores (por ejemplo, índigo, coral, esmeralda) con los valores válidos correspondientes de Amazon (Azul, Naranja, Verde).

Enfoque en la categoría de Ropa

Amazon requiere que se completen atributos específicos para productos de ropa con el fin de estandarizar los tamaños de ropa:

  • target_gender (requerido): Género para el cual está destinado el producto. Ejemplo: "Femenino".
  • age_range_description (requerido): Rango de edad para el cual está destinado el producto. Ejemplo: "Adulto".
  • size_system (requerido): Código de país correspondiente al país de venta, utilizado para mostrar tamaños locales. Ejemplo: "UK".
  • size_class (requerido): Tipo de tamaños de ropa. Ejemplos: "Edad", "Alfa", "Numérico".
  • body_type (condicionalmente obligatorio): Tipo de cuerpo aplicable. Ejemplos: "Regular", "Plus".
  • height_type (condicionalmente obligatorio): Tipo de altura aplicable. Ejemplos: "Regular", "Alto".
  • size (requerido): Valor del tamaño de la ropa. Ejemplos: "40", "S", "6 Meses".
  • size_to (opcional): Si proporcionas un rango de tamaños para un producto, selecciona el valor final del rango de tamaños de ropa. Ejemplos: "42", "M", "12 Meses".

Por favor, ten en cuenta que los nombres de los campos "size", "size_to", "size_class", "body_type" y "height_type" varían dependiendo del tipo de producto.
Ejemplo: para una camiseta, completarás los campos de "camiseta" (tamaño de la camiseta, clase de tamaño de la camiseta, etc.).

Ejemplo: 

Imaginemos que estás vendiendo un par de pantalones para mujeres en talla M en Amazon UK.

Deberás completar los atributos de tamaño de "pantalones" para este tipo de producto. Los valores válidos para los atributos solicitados se pueden encontrar en el Archivo Plano de Ropa para el Reino Unido, o en Lengow en el menú desplegable para cada atributo.

Como resultado, los siguientes atributos deben completarse como se indica en las líneas correspondientes en el Archivo Plano (ver imagen):

  • Género objetivo - [ pantalones ]: Femenino 
  • Descripción del rango de edad - [ pantalones ]: Adulto 
  • Sistema de tamaño de pantalones: UK 
  • Clase de tamaño de pantalones: Alfa 
  • Valor de tamaño de pantalones: 
  • Tipo de cuerpo de pantalones: Regular 
  • Tipo de altura de pantalones: Regular

755938f2-6121-400e-b728-9d248ae75c3f.png

Para entender mejor la configuración esperada, Amazon proporciona explicaciones en su Seller Central:

Anexo: Enlace directo a los archivos planos por categoría 

Accesorios y equipaje

AU - Archivo plano de accesorios y equipaje  

CA - Archivo plano de accesorios y equipaje

DE - Archivo plano de accesorios y equipaje

ES - Archivo plano de accesorios y equipaje

FR - Archivo plano de accesorios y equipaje

IT - Archivo plano de equipaje

MX - Archivo plano de equipaje

NL - Archivo plano de accesorios y equipaje

UK - Archivo plano de accesorios y equipaje

US - Archivo plano de equipaje

Zapatos

AU - Archivo plano de zapatos 

CA - Archivo plano de zapatos

DE - Archivo plano de zapatos y accesorios

ES - Archivo plano de zapatos

FR - Archivo plano de zapatos y accesorios

IT - Archivo plano de zapatos y accesorios

MX - Archivo plano de zapatos

NL - Archivo plano de zapatos

UK - Archivo plano de zapatos

US - Archivo plano de zapatos

Ropa

AU - Archivo plano de ropa

CA - Archivo plano de ropa

DE - Archivo plano de ropa

ES - Archivo plano de ropa

FR - Archivo plano de ropa

IT - Archivo plano de ropa

MX - Archivo plano de ropa

NL - Archivo plano de ropa

UK - Archivo plano de ropa

US - Archivo plano de ropa

Este artículo ha sido traducido automáticamente. En caso de duda, le agradecemos que consulte las versiones originales en francés o en inglés.

Artículos en esta sección

Más información
Noticias, Servicios y Informes de incidentes
Descubra actualizaciones, seminarios web y servicios de expertos para sacar el máximo provecho de Lengow.