Galeries Lafayette actualizará las etiquetas de los métodos de envío utilizadas en su marketplace para alinearlas con sus etiquetas estándar de entrega.
Este cambio está programado para el martes 10 de febrero de 2026 y puede afectarle si recupera datos de pedidos a través de:
- Magento, Prestashop o Shopify
- API
Qué está cambiando
Por parte de Galeries Lafayette, los valores actuales de "shipping_type_label" serán actualizados (ver la lista a continuación en el mensaje original).
En la API de Lengow, esta etiqueta de envío se utiliza como el valor de "method" a nivel de línea de pedido, en "trackings".
Ejemplo:
"trackings": [
{
"number": null,
"method": "Livraison suivie",
"carrier": null
}
]
Sin embargo, el correspondiente "shipping_type_code" permanece sin cambios. Puede seguir confiando en estos códigos de envío presentes en el order meta.
Ejemplo:
"order_meta": {
"checksum": "4ab6c47379abc57a2b827cdfb7efg976",
"shipping_deadline": "2026-01-10T22:59:59.999Z",
"shipping_type_code": "3"
Si recupera pedidos a través de Magento, Prestashop o Shopify, sus mapeos existentes de métodos de envío están basados en la etiqueta de envío, lo cual dejará de funcionar tras el cambio de etiqueta de Galeries Lafayette.
Por lo tanto, debe reconfigurar el mapeo de sus métodos de envío en su plataforma de e-commerce a partir del 10 de febrero.
Si recupera pedidos vía API y su integración API depende de la etiqueta del método de envío, los nuevos valores ya no coincidirán con los anteriores.
Sin embargo, si depende del código de envío, nada cambia.
Nota: Si la información de envío ya está expuesta por la API de seguimiento de Mirakl (con un número de seguimiento, un transportista, etc.), este valor del método vendrá del seguimiento.
Qué debe hacer
| Su situación | Impacto | Acción requerida |
|---|---|---|
| Los pedidos NO se recuperan vía Magento, Prestashop, Shopify o API | Sin impacto | Nada que hacer |
| Los pedidos se recuperan vía Magento, Prestashop o Shopify | Su mapeo existente de métodos de envío dejará de funcionar | Acción requerida: reconfigure el mapeo de sus métodos de envío en su plataforma de e-commerce después del cambio de etiqueta de Galeries Lafayette |
| Integración API no basada en la etiqueta de envío (por ejemplo, basada en el código de envío) | Sin impacto funcional (solo cambiará el nombre de la etiqueta) | Nada que hacer |
| Integración API basada en la etiqueta de envío ("method") | Los valores de la etiqueta del método de envío cambiarán y ya no coincidirán con las etiquetas esperadas | Acción requerida: actualice su integración para utilizar las nuevas etiquetas de envío, o utilice el shipping_type_code en su lugar (recomendado) |
Mensaje original
(Traducido del francés)
Queremos informarle de un cambio en los nombres de los métodos de entrega en nuestro Marketplace. Estos cambios tienen como objetivo estandarizar los nombres de los métodos de entrega del Marketplace y de Galeries Lafayette.
Aquí están los nombres actuales y sus nuevas versiones:
- Livraison Express > Livraison à domicile Express
- Livraison suivie > Livraison à domicile
- Livraison dans la pièce de votre choix et mise en service > Livraison et mise en service
- Livraison sur RDV dans la pièce de votre choix et déballage > Livraison sur RDV et déballage
- Livraison sur RDV dans la pièce de votre choix et mise en service ou montage > Livraison sur RDV et montage