Secondo la tua strategia, potrebbe essere necessario tradurre alcuni campi del tuo catalogo.
C'è un modo semplice usando Google e Lengow.
Per farlo, avrai bisogno:
- Accesso a Google DriveÂ
- I dati del tuo catalogo di prodotti come file di foglio di calcolo (excel, google sheets...)
- Accesso alla scheda "Cataloghi" nel tuo account Lengow
Passaggio 1: Prepara la traduzione in Google Sheets
- Dal tuo catalogo di prodotti, copia la colonna che include i tuoi id prodotto e le colonne che vuoi tradurre (Nel nostro esempio, immagine 1, abbiamo selezionato i campi nome e descrizione da tradurre)
- In Google Drive, apri un nuovo file Google Sheets
- Incolla il contenuto dal tuo catalogo di prodotti nel file Google Sheets vuoto (Immagine 2)
Passaggio 2: Traduci i tuoi dati
-
- Usa la funzione =GOOGLETRANSLATE per tradurre i tuoi dati.
Nel nostro esempio (vedi immagine), abbiamo aggiunto questa funzione =GOOGLETRANSLATE(B2;"en";"fr") nella cella D2 per tradurre dall'inglese al francese il valore della cella B2.  - Poi srotola la formula su tutta la colonna e replicala nella colonna E per tradurre la colonna C.
- Usa la funzione =GOOGLETRANSLATE per tradurre i tuoi dati.
Google HelpCenter ti fornisce ulteriori informazioni su questa funzione.
