Applicable products: Netmarkets

📣 Galeries Lafayette - 新闻 - 2026年2月10日 - 关于配送方式标签的更新

Galeries Lafayette 将更新其市场中使用的配送方式标签,以使其与标准配送标签保持一致。

此次更改计划于2026年2月10日星期二进行,如果您通过以下方式获取订单数据,可能会受到影响:
- Magento、Prestashop Shopify
- API

变更内容

在 Galeries Lafayette 端,当前“shipping_type_label” 的值将被更新(请参见下方原始消息中的列表)。

在 Lengow 的API中,该配送标签用作“trackings”中订单行级别的“method”的值。
示例:

"trackings": [
 {
   "number": null,
   "method": "Livraison suivie",
   "carrier": null
 }
]


然而,相应的“shipping_type_code” 保持不变。您仍然可以依赖订单 meta 中的这些配送代码。
示例:

"order_meta": {
               "checksum": "4ab6c47379abc57a2b827cdfb7efg976",
               "shipping_deadline": "2026-01-10T22:59:59.999Z",
               "shipping_type_code": "3"


如果您通过 Magento、Prestashop 或 Shopify 获取订单,您现有的配送方式映射是基于配送标签的,在 Galeries Lafayette 标签更改后将会失效。
因此,您必须在2月10日或之后重新配置您在电商平台中的配送方式映射

如果您通过 API 获取订单且您的 API 集成依赖于配送方式标签,新值将不再与之前的值匹配。
但如果依赖于配送代码,则无需更改。

注意:如果配送信息已经通过 Mirakl tracking API(包含跟踪号、承运商等)暴露,则该方法值将来自 tracking。

您需要做什么

您的情况影响需要采取的操作
订单不是通过 Magento、Prestashop、Shopify 或 API 获取无影响无需操作
订单通过 Magento、Prestashop 或 Shopify 获取您现有的配送方式映射将失效需要操作:在 Galeries Lafayette 标签更改后,重新配置您在电商平台中的配送方式映射
API 集成不是基于配送标签(例如基于配送代码)无功能性影响(仅标签名称发生变化)无需操作
API 集成基于配送标签(“method”)配送方式标签值将发生变化,不再与预期标签匹配需要操作:更新您的集成以使用新的配送标签,或改为使用 shipping_type_code (推荐)
 

原始消息

(由法语翻译)

我们想通知您,Marketplace 上的配送方式名称将发生变化。这些更改旨在统一 Marketplace 配送方式名称和 Galeries Lafayette 配送方式名称。

以下是当前名称及其新版本:

  • Livraison Express > Livraison à domicile Express
  • Livraison suivie > Livraison à domicile
  • Livraison dans la pièce de votre choix et mise en service > Livraison et mise en service
  • Livraison sur RDV dans la pièce de votre choix et déballage > Livraison sur RDV et déballage
  • Livraison sur RDV dans la pièce de votre choix et mise en service ou montage > Livraison sur RDV et montage
本文已自动翻译。如有疑问,请参阅英文或法文原文。

此组别内的文章

新闻、服务与事件报告
探索更新、网络研讨会和专家服务,助您充分利用 Lengow。