AI 内容本地化应用可帮助商家直接在 Lengow 中根据本地市场的预期调整商品内容。您可以按国家和语言翻译并本地化商品数据，同时保留原始目录不变。
在扩大规模前先测试应用！ 从仅包含少量商品的目录分段开始，在生成更多本地化内容前验证您的设置。
什么是 AI 内容本地化？
AI 内容本地化应用旨在帮助您高效地为国际市场本地化商品内容，无需复制目录或手动重写属性。
借助此应用，您可以：
- 🌍 大规模本地化：为每个国家和语言翻译并调整每个目录或分段中的最多 30 个属性。
- 🔒 保留源数据：生成本地化版本，而不修改原始目录。
- 👀 发布前预览：直接在目录和 Feed 预览中验证本地化字段，确保质量和一致性。
- ✏️ 保持控制权：使用 Lengow 的规则、优化工具以及搜索和替换功能，微调或覆盖任何本地化值。
- 📊 跟踪性能：监控本地化进度，快速发现缺失、不完整或已覆盖的内容。
如何申请访问权限
按照本指南申请访问权限：Lengow 的 AI 应用
如何在 Lengow 中设置 AI 内容本地化应用
按照以下步骤安装应用，并为您的目录生成 AI 驱动的本地化内容：
1. 访问应用
在 Lengow 平台主页中，转到左侧边栏的“应用”部分。
然后点击 AI Studio（或使用搜索栏并输入 Localisation 等关键词），选择“AI 内容本地化”应用。
2. 安装应用
点击“连接”，然后点击“开始使用”。
AI 内容本地化应用现已安装，可以进行配置。
3. 选择目录
在“选择要本地化的目录”页面中，选择要本地化的目录或分段。
在扩大规模前测试结果
您无需立即为整个目录生成本地化内容。我们强烈建议您先在受控的部分商品上逐步验证设置：
- 创建一个目录分段，其中包含少量商品，并在应用中使用该分段。
- 选择要本地化的属性，然后生成内容并在目录预览中检查结果。
- 如果您对结果满意，请在应用中点击“生成缺失内容”，逐步向分段中添加更多商品。
- 审核生成的内容，并扩大到您所需的商品范围。
这种方式有助于您在大规模生成内容前发现并解决问题，同时帮助控制成本。
4. 选择要本地化的属性
在“选择要翻译和本地化的属性”页面中，选择您要本地化的语言和国家/地区组合。
支持的语言（覆盖所有 Lengow 渠道，提供 30 多种语言）▾
- ar（阿拉伯语 - 现代标准阿拉伯语）
- bg（保加利亚语 - 保加利亚）
- cs（捷克语 - 捷克共和国）
- da（丹麦语 - 丹麦）
- de（德语 - 德国）
- de-CH（德语 - 瑞士）
- el（希腊语 - 希腊）
- en-GB（英语 - 英国）
- en-US（英语 - 美国）
- es（西班牙语 - 西班牙）
- es-419（西班牙语 - 拉丁美洲）
- et（爱沙尼亚语 - 爱沙尼亚）
- fi（芬兰语 - 芬兰）
- fr（法语 - 法国）
- fr-CA（法语 - 加拿大）
- ga（爱尔兰语 - 爱尔兰）
- he（希伯来语 - 以色列）
- hi（印地语 - 印度）
- hr（克罗地亚语 - 克罗地亚）
- hu（匈牙利语 - 匈牙利）
- id（印度尼西亚语 - 印度尼西亚）
- it（意大利语 - 意大利）
- ja（日语 - 日本）
- ko（韩语 - 韩国）
- lb（卢森堡语 - 卢森堡）
- lt（立陶宛语 - 立陶宛）
- lv（拉脱维亚语 - 拉脱维亚）
- ms（马来语 - 马来西亚）
- mt（马耳他语 - 马耳他）
- nb（挪威语 - 挪威）
- nl（荷兰语 - 荷兰）
- pl（波兰语 - 波兰）
- pt-BR（葡萄牙语 - 巴西）
- pt-PT（葡萄牙语 - 葡萄牙）
- ro（罗马尼亚语 - 罗马尼亚）
- ru（俄语 - 俄罗斯）
- sk（斯洛伐克语 - 斯洛伐克）
- sl（斯洛文尼亚语 - 斯洛文尼亚）
- sv（瑞典语 - 瑞典）
- th（泰语 - 泰国）
- tr（土耳其语 - 土耳其）
- uk（乌克兰语 - 乌克兰）
- vi（越南语 - 越南）
- zh-HANS（中文 - 简体）
- zh-HANT（中文 - 繁体）
对于所选的语言和国家/地区组合，选择要本地化的属性（最多 30 个）——请参阅下面的屏幕截图。
AI 内容本地化可以处理所有类型的商品属性，重点处理面向客户的文本内容，例如：
- 标题和短标题
- 长描述和项目符号
- 营销文案、宣传语、元描述、SEO 摘要
- 材料、使用说明、技术规格
- 护理说明、警告、法律说明
- 结构化文本，例如颜色名称、样式、商品系列和类别
选择每个属性时，您必须指定预期的输出格式——短内容（用于标题、材料等）或长内容（用于描述、营销文本等）——以确保生成的内容符合预期的长度和结构。
请注意，基于单位的字段（例如尺寸、重量、尺码、货币或其他数字字段）如有需要，应使用 Lengow 中的优化规则进行修改，而不是通过本地化进行修改。
准备就绪后，点击“生成翻译和本地化内容”。
AI 操作确认：启动 AI 操作前，会显示确认弹窗。弹窗会显示您在当前月份已执行的 AI 操作数量，以及继续操作后预计的总使用量。这样，您可以在确认前了解此操作将如何影响您的月度使用量。
5. 监控本地化进度
在“您的本地化目录”页面中，您可以查看：
- 您刚刚启动的本地化任务。
- 其当前状态（“进行中”或“已完成”）：确保准备就绪后再发布到国际渠道。
本地化过程可能需要一些时间，具体取决于目录的大小。状态可能会保持为“进行中”一段时间。
在此页面中，您还可以：
- 点击“创建新的本地化内容”开始新的本地化任务。
- 点击目录旁边的三个点，访问以下选项：
- 预览
- 更改属性映射
- 生成缺失内容
6. 预览 AI 生成的内容
点击本地化目录旁边的三个点，然后选择“预览”。
您将被重定向到目录预览页面，在此可以查看：
- 目录中新增的字段，名称为 AI_(字段名称)_(语言代码)。
- AI 为每件商品建议的本地化内容。
如果本地化内容尚未显示：
- 内容可能仍在处理中（“正在生成”状态）。
- 可能发生了问题（“出现问题”状态）。
如有需要，您可以使用 Lengow 的优化规则手动覆盖值。
评论
请登录写评论。