Error Message: "Produit non créé : Les informations renseignées dans vos libellés et descriptifs ne sont pas assez claires pour déterminer la catégorie à associer. Si vous ne détectez pas d’erreur, vous pouvez nous contacter via la rubrique « Aide » de votre espace vendeur."
Translation: Product not created : The information provided in your product descriptions are not clear enough to determine the category to associate. Please refer to the Help menu in the Sales Support Center for instructions on "How to create products ?"
This error if often caused by the fact that the product category is not present in the title of the product.
Make sure to include it in the "LongLabel" attribute, as specified in this article.