Wenn Sie eine zusätzliche Quelle zu einem Hauptkatalog zusammenführen, müssen Sie NICHT einen eindeutigen Produktbezeichner als Referenzfeld verwenden.
Das bedeutet, dass Sie eine zusätzliche Quelle verwenden können, um einen Wert auf mehrere Produktlinien gleichzeitig zu injizieren.
Zum Beispiel könnten Sie ein neues Feld durch eine zusätzliche Quelle erstellen, um den gleichen Wert für jede Kategorie, jeden Produkttyp, jede Marke usw. hinzuzufügen.
Wie man den Produktbezeichner ändert
Wenn Sie eine neue zusätzliche Quelle hinzufügen, haben Sie nach dem Hochladen der Quelle die Möglichkeit, den "Produktbezeichner zu ändern" (siehe Screenshot):
Dann können Sie ein beliebiges Feld aus Ihrem Hauptkatalog als Referenzfeld auswählen, anstatt den eindeutigen Produkt-ID zu verwenden:
Anwendungsfall: Schnelle Übersetzung von Farben
In diesem Beispiel enthält Ihr Hauptkatalog die Farbe Ihrer Produkte auf Französisch, aber Sie benötigen sie auch auf Englisch.
Folgen Sie diesen Schritten, um die englischen Farben in großen Mengen mit einer zusätzlichen Quelle hinzuzufügen:
-
Erstellen Sie eine Tabellenkalkulationsdatei (im CSV-Format) mit der Korrespondenz zwischen Französisch und Englisch für alle Farben, die in Ihrem Katalog vorhanden sind. Die Farben auf Französisch müssen genau so geschrieben sein, wie sie in Ihrem Katalog sind, damit die Übereinstimmung funktioniert.
-
Fügen Sie diese zusätzliche Quelle zu Ihrem Hauptkatalog hinzu.
Wie im vorherigen Abschnitt gesehen, klicken Sie nach dem Hochladen Ihrer Datei auf "Ich muss die Produktbezeichner ändern". - Wählen Sie als Ihren Produktbezeichner auf dieser Quelle das Feld aus, das die bereits in Ihrem Katalog vorhandenen Werte enthält, d.h. in diesem Fall die Farben auf Französisch ("Couleur FR").
Und wählen Sie das Referenzfeld, in dem diese Werte in Ihrem Hauptkatalog vorhanden sind, d.h. das Feld "Couleur" in diesem Beispiel.
Durch die Verknüpfung dieser beiden Felder kann Lengow die Korrespondenz herstellen.
- Klicken Sie auf "Meine Quelle hinzufügen".
- Auf der Grundlage Ihrer zusätzlichen Quelle hat Lengow nun ein neues Feld in Ihrem Hauptkatalog namens "Couleur EN" erstellt, das Ihre Farben auf Englisch enthält: