Completa i seguenti passaggi per configurare il mappaggio del corriere:
1. Accedi alla sezione di configurazione del corriere
- Accedi al tuo account Lengow.
- Vai alla scheda "Impostazioni".
- Clicca su "Modifica corrieri" nella sezione "Configurazione corriere di spedizione".
2. Seleziona un Marketplace per il mappaggio del corriere
- Nella pagina di configurazione dei corrieri, vedrai un elenco di paesi e marketplace disponibili.
- Usa la barra di ricerca per trovare il marketplace dove devi mappare i corrieri.
- Clicca sul marketplace desiderato per espandere la sezione di mappaggio del corriere.
3. Mappa i corrieri Shopify ai corrieri del Marketplace
- Sotto il marketplace selezionato, vedrai un elenco dei suoi corrieri (ad es., CDC, DHL).
- Clicca sulla lista a discesa accanto a un corriere del marketplace per scegliere il corriere Shopify corrispondente.
- Seleziona il corriere Shopify corretto dall'elenco disponibile. Se il corriere non è elencato, seleziona "Altro".
- Ripeti il processo per ogni corriere del marketplace che devi mappare.
Quando un corriere è selezionato nell'elenco dei corrieri Shopify, un messaggio verde apparirà in basso a sinistra dello schermo che indica che il "mappaggio del corriere è stato salvato con successo".
Inoltre, l'icona "link" sulla destra diventa verde, indicando il numero di corrieri mappati.
4. Usa un nome di corriere personalizzato con "Altro"
Quando selezioni "Altro" come opzione di corriere, puoi eventualmente fornire un nome di corriere personalizzato. Questo valore personalizzato sarà inviato al marketplace come "nome_corriere" invece dell'etichetta generica "Altro".
Come funziona:
- Nel menu a discesa di mappaggio del corriere, seleziona "Altro"; vedi lo screenshot qui sotto (1)Â
- Apparirà un campo di input di testo direttamente sotto il menu a discesa.
- Inserisci il nome esatto del corriere che vuoi inviare al marketplace (ad es., "ICP", "GLS Relay", "Mondial Relay"). Abbiamo usato "carrier-test" per l'esempio qui sotto nello screenshot (2)Â
- Clicca fuori dal campo (o premi Tab) per salvare - apparirà un messaggio di conferma verde.
 Buono a sapersi
- Comportamento di fallback: Se lasci il nome del corriere personalizzato vuoto, il nome originale del corriere Shopify (il "tracking_company" dall'evasione) sarà inviato come fallback. Questo garantisce che, anche con "Altro" selezionato, il marketplace riceve un valore di corriere significativo.
- Modifica: Puoi modificare il nome del corriere personalizzato in qualsiasi momento. Basta aggiornare il testo e cliccare fuori dal campo per salvare. Solo l'etichetta viene aggiornata; il mappaggio rimane invariato.
- Mappaggio granulare: I nomi dei corrieri personalizzati sono specifici per ogni mappaggio del corriere del marketplace. Puoi impostare nomi personalizzati diversi per diversi corrieri del marketplace, anche se tutti mappano su "Altro".
💡 Esempio: Un marketplace utilizza il codice corriere "CDC", ma il tuo ordine è stato spedito utilizzando un corriere locale chiamato "ICP" (che non è disponibile nell'elenco standard dei corrieri Shopify). Mappi il codice "CDC" del marketplace all'opzione "Altro" di Shopify e inserisci "ICP" nelcampo del nome del corriere personalizzato. Quando l'ordine viene spedito, Lengow trasmette "ICP" come nome del corriere insieme al codice del corriere del marketplace, garantendo che il marketplace riceva l'etichetta del corriere esatta invece di un generico "Altro".
Una volta completato, gli ordini elaborati tramite Shopify tradurranno correttamente i codici dei corrieri quando inviati al marketplace.