Zalando está reemplazando progresivamente los feeds XML por país individual con el nuevo conector API. En Lengow, esta migración cambia tu configuración de un feed por país a un feed multipaís.
Sigue nuestras recomendaciones a continuación para asegurar una migración exitosa.
Puntos clave:
- Los productos que ya están activos en Zalando no se ven afectados.
- Lengow migrará tus feeds actuales y la configuración asociada.
- Se requieren acciones limitadas de tu parte (detalladas a continuación).
Documentación útil:
- Guía del canal API multipaís de Zalando en el Centro de Ayuda
-
Preguntas frecuentes de Zalando sobre la migración de envío de artículos desde feeds XML
Cronograma
La migración se implementa en dos fases dependiendo de tu configuración:
- Vendedores con un solo feed XML de Zalando
| Fecha | Paso | Qué sucede |
|---|---|---|
| Semana del 6 de abril de 2026 | Creación del feed API | Tu nuevo feed API se crea como un borrador en tu cuenta de Lengow. |
| Hasta el 25 de mayo de 2026 | Periodo de validación | Debes revisar y finalizar tu feed. |
| 25 de mayo de 2026 | Cambio final | El feed API se pone activo y el feed XML se desactiva. Debes monitorear posibles errores. |
- Vendedores con múltiples feeds XML de Zalando
| Fecha | Paso | Qué sucede |
|---|---|---|
| Antes del 20 de abril de 2026 | Selección del feed | En este formulario, debes seleccionar qué feed de país se usará para la migración (copia de la configuración). De lo contrario, se migrará el feed que genera más ingresos. |
| Semana del 20 de abril de 2026 | Creación del feed API | Tu nuevo feed API se crea como un borrador en tu cuenta de Lengow. |
| Hasta mediados de junio de 2026 | Periodo de validación | Debes revisar y finalizar tu feed. |
| Mediados de junio de 2026 | Cambio final | El feed API se pone activo y los feeds XML se desactivan. Debes monitorear posibles errores. |
No actives el nuevo feed API manualmente
El cambio será gestionado automáticamente por Lengow en la fecha programada de migración, en coordinación con Zalando. Tus feeds XML se desactivarán al mismo tiempo.
Qué necesitas hacer
Asegúrate de completar las siguientes acciones antes de la migración.
1. Revisa y actualiza tu nuevo feed API
Tu nuevo feed API multipaís de Zalando se crea automáticamente con la mayoría de tus configuraciones existentes ya migradas.
Aún debes revisar tu configuración en Lengow antes de la fecha de migración para asegurarte de que tus datos, mapeos (categorías y atributos) y configuración sean correctos.
Algunos atributos pueden volverse obligatorios dependiendo de las categorías.
Vendedores con múltiples feeds XML de Zalando
Todos los países de Zalando ahora se gestionan en un solo feed, lo que significa que debes adaptar tu configuración:
- Identifica cualquier información faltante de los feeds XML anteriores.
-
Configura precios y stock para cada país usando los atributos específicos por país dedicados:
- "Cantidad - canal de ventas XX"
- "Precio regular - canal de ventas XX (EUR)"
- "Precio promocional - canal de ventas XX (EUR)"
- "Precios programados - canal de ventas XX (EUR)"
Valores faltantes o incorrectos para un país pueden afectar la disponibilidad o el rendimiento de tus productos en Zalando.
2. Actualiza los atributos de material y métrica
Los atributos de material y métrica requieren actualizaciones manuales en la nueva estructura API.
Estos atributos se enviaban anteriormente en un solo campo, que contenía el valor y la unidad correspondiente. En la versión API, ahora están divididos en dos campos separados, que Lengow no puede migrar automáticamente.
- Atributos métricos
Lengow migra los valores métricos, pero la unidad correspondiente debe agregarse manualmente.
Ejemplo:
- "Métrica (Altura) - Valor métrico": migrado, a verificar.
- "Métrica (Altura) - Unidad métrica": debe seleccionarse manualmente en el menú desplegable (ej: "unidad centímetro").
- Atributos de material
Los atributos de material deben reasignarse manualmente, ya que el nuevo formato no permite a Lengow migrar tus datos.
Para cada material, deben proporcionarse el material_code y su material_percentage como se detalla en este artículo.
3. Adapta tu integración API
Si usas la API de Lengow para recuperar pedidos de Zalando, debes adaptar tu integración para usar el campo de pedido "marketplace": "zalando"
La indicación del código de país está disponible en "marketplace_country_iso2".
Ejemplo para Zalando FR
Antes:
"marketplace": "zalando_fr"
Después:
"marketplace": "zalando" "marketplace_country_iso2": "FR"
Los pedidos ya procesados en el conector anterior completarán su ciclo de vida en su configuración original.
4. Migración del feed
Asegúrate de haber revisado y adaptado tu configuración antes de la fecha de migración.
En la fecha de migración, Lengow activará automáticamente tu nuevo feed API multipaís de Zalando y desactivará los feeds XML anteriores. No actives el feed tú mismo.
Tus credenciales existentes permanecerán válidas.
En los días/semanas posteriores a la migración, monitorea tu nuevo feed de Zalando para posibles errores en el informe del canal y ajusta tu configuración si es necesario.