Le fichier CSV généré par Lengow est encodé au format UTF-8
Il est donc normal que les caractères spéciaux soient mal encodés à la lecture dans Excel car Microsoft Excel ne sait pas comment déterminer l'encodage d'un fichier CSV et ouvre toujours le fichier en encodage ANSI, de sorte que le texte n'est pas correctement lisible après ouverture.
Comme solution, et pour une lecture correcte de vos données dans Excel, vous pouvez, importer le CSV (et non l'ouvrir directement).
Pour cela :
- Cliquez sur l'onglet "Données"
- SĂ©lectionner "A partir d'un fichier texte/CSV"
- Choisissez le fichier puis "importer"
- et enfin "Charger".
L'affichage du fichier sera alors conforme.
Vous pouvez également choisir d'utiliser LibreOffice ou OpenOffice pour ouvrir un fichier CSV sans problème d'encodage.